1
00:00:08,100 --> 00:00:10,860
Potencialmente el segundo tirador en el
rodaje del segundo, es Jean

2
00:00:10,860 --> 00:00:13,440
Kodja. Después fue a hacer un
trotar con un chico. el es el

3
00:00:13,440 --> 00:00:17,520
hermano El Hassani. Somos gentiles, nosotros
Manténgase discreto y somos inteligentes. tienes

4
00:00:17,520 --> 00:00:22,380
algo que preguntarme o algo? el hijo
El hermano mayor de Eric Pérez fue atacado esta mañana.

5
00:00:22,620 --> 00:00:27,440
¡Es estúpido! ¿Y qué vas a hacer? tu
¿Vas a volver a la guerra a tu edad?

6
00:00:27,440 --> 00:00:28,440
Porque estoy jubilado.

7
00:00:28,620 --> 00:00:31,360
Quiero que pongamos nuestras manos en el
Hermanos El Hassani. Y lo último

8
00:00:31,360 --> 00:00:33,920
lo que quiero es simplemente una locura
furioso comienza una guerra de pandillas

9
00:00:33,920 --> 00:00:34,719
en el corazón de París.

10
00:00:34,720 --> 00:00:36,520
Un atraco a la ópera cómica, eso me suena bien.
devanado.

11
00:00:36,840 --> 00:00:40,140
¡Maldita sea, mierda! Movilizar las fuerzas de
policía vecinal para arrestar armas

12
00:00:40,140 --> 00:00:42,600
roto. Mientras tanto, el verdadero golpe
está a un kilómetro de distancia. ¿Qué es esto?

13
00:00:42,600 --> 00:00:44,760
¿Qué haces aquí, allá? el vino
recuperar su lugar al frente del grupo.

14
00:01:48,930 --> 00:01:53,630
¿Qué pasa? hay alguien
'uno que es... No.

15
00:01:55,550 --> 00:01:56,550
Al menos no con nosotros.

16
00:02:03,410 --> 00:02:04,410
Te he estado observando.

17
00:02:05,870 --> 00:02:08,270
Para qué ? Creen que me equivoqué
un OP.

18
00:02:10,449 --> 00:02:11,670
Y no estoy listo para eso
comando.

19
00:02:13,050 --> 00:02:16,250
¿Qué pasó? no tengo
Realmente quiero hablar de eso.

20
00:02:21,980 --> 00:02:28,780
¿Quieres dejar de hacerme preguntas?
Ya sabes, no tienes por qué avergonzarte.

21
00:02:28,860 --> 00:02:30,060
No aquí, no conmigo.

22
00:02:34,740 --> 00:02:37,540
Ya sabes, si sientes que necesitas
Cálmate, puedes irte unos días.

23
00:02:37,540 --> 00:02:38,540
si quieres.

24
00:02:40,360 --> 00:02:42,660
Por otra parte, esta es la última vez que
Dejas tus malditas armas tiradas por ahí

25
00:02:42,660 --> 00:02:43,820
donde duermen nuestros hijos, ¿vale?

26
00:04:07,410 --> 00:04:11,830
Nico. Hola, es... Finalmente, me tienes.
dio su número en la casilla.

27
00:04:12,650 --> 00:04:17,350
Ahí lo tienes, así que recuérdame esto.
número, por favor. Gracias, chao.

28
00:04:25,810 --> 00:04:28,310
Bien. Rachid y Lassani, yo
no apareces, lo rompimos juntos para

29
00:04:28,310 --> 00:04:29,310
tráfico internacional.

30
00:04:31,290 --> 00:04:33,670
Al parecer continúa desde prisión y
Depende de su hermano pequeño Hamza.

31
00:04:35,030 --> 00:04:37,390
La familia ha ocupado un lugar considerable.
en el narcotráfico.

32
00:04:38,930 --> 00:04:41,510
Resulta que Sócrates investigó
ellos con su antiguo grupo.

33
00:04:42,390 --> 00:04:43,930
Entonces, ¿puedes hablarnos de ello? Sí.

34
00:04:44,590 --> 00:04:46,950
De hecho, siempre supimos que ellos
Tenía una gran conexión y

35
00:04:46,950 --> 00:04:48,570
para el casco, pero nunca pudimos
volver a subir.

36
00:04:49,430 --> 00:04:51,550
Es muy raro, porque
normalmente, en este nivel, hay

37
00:04:52,090 --> 00:04:53,090
Allí no hay nada en absoluto.

38
00:04:53,150 --> 00:04:54,150
No dejan nada tirado, muchachos.

39
00:04:54,930 --> 00:04:57,490
Sabiendo que lo que importan es
alrededor del 20% de los blancos que

40
00:04:57,490 --> 00:04:58,490
circule.

41
00:04:58,850 --> 00:05:00,890
20% en la región de París, en Francia.

42
00:05:01,950 --> 00:05:04,690
¿Qué nos hace creer que ellos
¿Son más peligrosos que los Pérez? I

43
00:05:04,690 --> 00:05:05,169
no lo sé.

44
00:05:05,170 --> 00:05:06,770
Hicieron matar a Célim delante de su hijo.

45
00:05:08,090 --> 00:05:09,290
Su tirador te disparó.

46
00:05:10,390 --> 00:05:11,390
Ahora, Jordania.

47
00:05:11,750 --> 00:05:15,890
¿Debo continuar? Y nadie se pregunta
lo que Eric y sus muchachos hicieron

48
00:05:15,890 --> 00:05:18,110
solo gente joven que no conocemos
¿Realmente respondes tan violentamente?

49
00:05:22,510 --> 00:05:25,710
¿Sabes algo que nosotros no sabemos?
No, bien.

50
00:05:27,490 --> 00:05:30,210
Entonces ponemos el paquete en el, por desgracia,
Annie. Empezaremos por el pequeño.

51
00:05:31,010 --> 00:05:33,310
Si llamo a su hermano, lo quiero
número de su chip en prisión.

52
00:05:33,570 --> 00:05:34,690
Quiero saber qué le dijo a Jean.

53
00:05:36,110 --> 00:05:37,110
¿Quién lo ve?

54
00:05:37,130 --> 00:05:38,130
Lo que hacen.

55
00:05:39,590 --> 00:05:40,630
Y sobre todo lo que preparan.

56
00:05:41,210 --> 00:05:42,210
¿Bueno?

57
00:06:35,539 --> 00:06:36,900
Espera, te haré un poco.
lugar.

58
00:06:38,040 --> 00:06:40,060
Los chicos fueron a Hamza, así que
Te esperé.

59
00:06:41,360 --> 00:06:43,400
Lo siento, no tenemos mucho.
mejor ofrecerte. Oh no, es muy

60
00:06:43,400 --> 00:06:44,400
bueno así, gracias.

61
00:06:45,640 --> 00:06:47,260
Si tienes cinco minutos, me gustaría
hablemos. no quiero hablar

62
00:06:47,260 --> 00:06:48,260
de lo que pasó ayer.

63
00:06:49,200 --> 00:06:51,080
No, pero no fue para ti en absoluto.
hablar de eso.

64
00:06:51,320 --> 00:06:54,480
Me dijiste que podía verte si
Necesitaba hacerte algunas preguntas

65
00:06:54,480 --> 00:06:57,280
preguntas, para hablar de lo que yo
Lo que sentía por Aslan.

66
00:06:59,800 --> 00:07:03,440
No lo sé, no estoy cansado, yo
como todo el tiempo, tomo

67
00:07:04,010 --> 00:07:05,730
Fui al doctor, me dieron mi
testo que se eleva.

68
00:07:06,350 --> 00:07:09,190
¿Eso te preocupa? Bueno, si
Sinceramente, sí.

69
00:07:09,810 --> 00:07:10,930
Después eso es lo que siempre tengo
quería.

70
00:07:11,210 --> 00:07:12,990
Pero no entiendo por qué sucede esto.
desbloquear ahora.

71
00:07:14,310 --> 00:07:15,310
Especialmente después de eso.

72
00:07:15,630 --> 00:07:17,270
Porque tu cerebro es
completamente perdido allí.

73
00:07:18,610 --> 00:07:19,610
Sobreviviste.

74
00:07:20,330 --> 00:07:21,450
Entonces tienes una cierta forma de
euforia.

75
00:07:22,110 --> 00:07:24,570
No te sientes cansado, lo tienes.
energía, todo eso.

76
00:07:25,870 --> 00:07:29,710
Pero normalmente... Bueno, la norma en
este escenario es estrés y

77
00:07:29,710 --> 00:07:30,710
depresión.

78
00:07:30,810 --> 00:07:32,730
Y cuando te pasa, es en contra.
Esto es por lo que tendrás que luchar.

79
00:07:33,960 --> 00:07:34,960
A mí no me pasa.

80
00:07:35,620 --> 00:07:37,420
Nunca se como es tu cuerpo
reaccionar al principio.

81
00:07:37,980 --> 00:07:39,700
He visto chicos perder peso y ganar peso.

82
00:07:40,860 --> 00:07:41,860
Algunos que se jactan de las cosas.

83
00:07:43,220 --> 00:07:44,220
Que desencadenan cánceres.

84
00:07:45,600 --> 00:07:46,800
Chicas que ya no quieren
nada.

85
00:07:48,060 --> 00:07:49,620
Los que tienen grandes impulsos.
sexuales.

86
00:07:50,320 --> 00:07:51,560
Quienes juegan, quienes beben.

87
00:07:54,340 --> 00:07:58,960
Y tú ? ¿Cómo aguantaste? una mezcla
de mi familia, Dios.

88
00:07:59,960 --> 00:08:01,520
Dios ? Sí, Dios.

89
00:08:02,200 --> 00:08:03,200
¿Oh sí?

90
00:08:04,380 --> 00:08:07,000
Y si razonas así, ¿qué es?
¿Quién diferencia a tipos como Kodja?

91
00:08:07,000 --> 00:08:08,740
Quizás no creo en los mismos ojos.

92
00:08:12,120 --> 00:08:13,940
Y no creo en los mismos ojos, yo
No tengo familia, hago lo que hago.

93
00:08:17,780 --> 00:08:20,740
¿Eres bueno para levantar la moral?

94
00:08:20,740 --> 00:08:29,400
Está bien

95
00:08:29,400 --> 00:08:30,400
Se está moviendo, acabo de salir.

96
00:08:32,650 --> 00:08:33,750
Se sube a su vehículo.

97
00:08:50,630 --> 00:08:52,050
Arriba a la derecha, el enrollado de la gubia.

98
00:08:57,810 --> 00:08:58,810
Ok, pasa junto a mí.

99
00:09:01,710 --> 00:09:02,710
El puente.

100
00:09:16,790 --> 00:09:18,750
Estamos en la calle Eugénie y Boué.

101
00:09:19,890 --> 00:09:21,910
Se detienen frente a un edificio.
18.

102
00:09:27,690 --> 00:09:30,230
Monté a una mujer, con velo, 60 -70
años.

103
00:09:30,590 --> 00:09:31,590
Debe ser su madre.

104
00:09:31,870 --> 00:09:33,530
Hablará de ello con Rachid hoy.
'hoy.

105
00:09:33,770 --> 00:09:34,810
Ok, avisaré a los demás.

106
00:09:39,290 --> 00:09:42,150
Ok, Hamza, recargó a su madre. el
lo lleva a Villepin para ver a Rachid.

107
00:09:42,550 --> 00:09:44,110
Sigue recto, nos vemos allí.
-bajo.

108
00:09:45,930 --> 00:09:46,930
Ahí tienes.

109
00:09:47,230 --> 00:09:53,950
¿Estás feliz? Sí, no está mal.

110
00:09:54,970 --> 00:09:55,970
Nada mal.

111
00:09:58,530 --> 00:09:59,590
¿Le gusta, señor?

112
00:10:00,590 --> 00:10:05,050
Sin la cara, ¿eh? regístrate uno
corazón en ello.

113
00:10:06,570 --> 00:10:08,930
¿Qué está goteando? tanto yo
Me encanta, hija mía.

114
00:10:10,630 --> 00:10:15,430
¿Entendiste? ¿No lo entiendes? t
Eres estúpido, díselo.

115
00:10:16,470 --> 00:10:17,730
Lo hiciste muy bien, no te preocupes.

116
00:10:19,790 --> 00:10:20,790
Yo estoy durmiendo.

117
00:10:21,290 --> 00:10:23,430
Lo diré de inmediato. tu, el
mayúsculas, deberías tomar el ejemplo.

118
00:10:24,630 --> 00:10:26,850
Tu dinero para la miel no sirve.
Eres cariño en todas partes.

119
00:10:29,489 --> 00:10:30,489
Ahí lo tienes, está bueno.

120
00:10:30,730 --> 00:10:34,470
Le dirás que viene a comer con su
mujer.

121
00:10:34,810 --> 00:10:35,810
Di una palabra, tú, di una palabra.

122
00:10:41,410 --> 00:10:43,050
Eric, soy Rachid.

123
00:10:45,290 --> 00:10:50,110
¿No tienes miedo, verdad? Qué vas a
hacer, ¿eh? Te estás jodiendo.

124
00:10:50,510 --> 00:10:56,190
¿De verdad quieres empezar así? tu
¿Qué creíste? no quieres saber

125
00:10:56,190 --> 00:10:59,110
¿Por qué te llamo? Pero... lo sé.
No por qué me llamaste.

126
00:11:00,030 --> 00:11:00,949
No es nada.

127
00:11:00,950 --> 00:11:01,950
Porque estás enamorado.

128
00:11:02,690 --> 00:11:03,850
Vamos a hablar sobre la marcha.

129
00:11:04,770 --> 00:11:07,590
No tengo nada que ver con eso. Eres gracioso, tú.

130
00:11:08,810 --> 00:11:09,810
Sin embargo, es la verdad.

131
00:11:10,990 --> 00:11:12,390
No fui yo quien empezó todo esto.

132
00:11:13,430 --> 00:11:15,750
Trabajo duro y no quiero
que sea traído al mundo.

133
00:11:16,670 --> 00:11:17,910
Ni por ti, ni por nadie.

134
00:11:18,910 --> 00:11:19,910
No te preocupes.

135
00:11:20,430 --> 00:11:21,530
No es bueno para nadie.

136
00:11:23,570 --> 00:11:26,770
¿Cómo reaccionarías tú en mi lugar?

137
00:11:34,510 --> 00:11:36,810
¿Y ahora? te enseñaré
cómo trabajamos en casa.

138
00:11:37,310 --> 00:11:39,610
Hasta pronto Rachid.

139
00:11:48,330 --> 00:11:49,330
Aquí mira.

140
00:12:25,740 --> 00:12:28,240
No lo tengo. no lo tengo

141
00:12:28,240 --> 00:12:52,520
no.

142
00:13:38,550 --> 00:13:39,730
Pasamos delante de él, aparca.

143
00:13:39,990 --> 00:13:40,990
Ok, lo haré a pie.

144
00:14:29,070 --> 00:14:31,830
Está tomando un café al lado de las escaleras mecánicas.
Me aferro a ello.

145
00:14:34,230 --> 00:14:35,230
Lo confirmo.

146
00:15:22,700 --> 00:15:23,860
Sí, soy yo, Mixto.

147
00:15:24,580 --> 00:15:25,580
Sí, tu policía.

148
00:15:26,140 --> 00:15:27,480
Bueno, no te preocupes, no te preocupes.
para el.

149
00:15:28,700 --> 00:15:32,100
Dime que un invierno me voy a hacer unas
pequeño esta noche.

150
00:15:32,640 --> 00:15:34,140
Ya sabes, donde solemos vernos.

151
00:15:34,740 --> 00:15:35,740
Estar ahí, en mi palco.

152
00:15:36,920 --> 00:15:37,920
Aprobar.

153
00:15:38,440 --> 00:15:40,320
No lo sé, no sé si puedo
pase.

154
00:15:41,900 --> 00:15:42,900
Muy bien que pases.

155
00:15:43,940 --> 00:15:44,940
Haremos feliz al pequeño.

156
00:15:45,800 --> 00:15:47,420
De esa manera podemos hablar.

157
00:15:48,500 --> 00:15:49,740
Espera, espera, te dejo.

158
00:15:51,240 --> 00:15:52,240
Sentarse.

159
00:15:55,270 --> 00:15:56,270
Sí.

160
00:15:58,990 --> 00:15:59,990
Bueno.

161
00:16:00,610 --> 00:16:01,610
Haz lo que tengas que hacer.

162
00:16:33,870 --> 00:16:36,690
¿Hola Hamza? ir

163
00:16:36,690 --> 00:16:52,830
-y.

164
00:16:54,210 --> 00:16:55,790
Tus pulgas están muertas.

165
00:17:15,150 --> 00:17:16,150
pasar por delante de la prisión.

166
00:17:50,100 --> 00:17:53,820
No dijimos que volverías
¿No está ahí? que me dejarías

167
00:17:53,820 --> 00:17:58,520
gestionar? ¿No es eso lo que dijimos?
Qué ? ¿Qué hice? Tengo un hijo.

168
00:17:59,480 --> 00:18:03,060
Que su madre fuera golpeada delante del
prisión, ¿eso no tiene sentido para ti o qué?

169
00:18:03,060 --> 00:18:04,060
hace mi trabajo.

170
00:18:04,700 --> 00:18:05,700
Soy Timo.

171
00:18:05,820 --> 00:18:07,240
Mi nombre es Pérez.

172
00:18:08,000 --> 00:18:09,860
Entonces. Ah bueno, está bien.

173
00:18:10,680 --> 00:18:12,820
Han caído estas ratas mortales. c
es serpiente.

174
00:18:13,720 --> 00:18:16,140
Si quisieras apretar, tienes que
Lo presiono un poco hacia la culpa.

175
00:18:16,540 --> 00:18:19,220
Estábamos siguiendo a Hamza cuando él
Llevó a su madre a la sala de visitas.

176
00:18:19,640 --> 00:18:20,800
Podría haber caído en guardia.

177
00:18:21,300 --> 00:18:24,320
¿Te caíste sobre mis piernas? no tienes
cayó sobre mis piernas.

178
00:18:25,280 --> 00:18:30,640
Bien, ¿entonces? Me haces más
confianza ? Es verdad que es

179
00:18:30,640 --> 00:18:32,960
¿Quién confía más en mí, verdad? j
Te necesitaba.

180
00:18:33,180 --> 00:18:34,720
Pero no estabas allí.

181
00:18:34,940 --> 00:18:35,940
Ahora estoy de vuelta.

182
00:18:36,840 --> 00:18:38,640
Y te dije que soy yo quien
Yo cuidaría de los dos hermanos.

183
00:18:40,140 --> 00:18:42,540
Pero te lo advierto, si caes ante ellos
en él o si haces otro

184
00:18:42,540 --> 00:18:44,460
pendejadas como esta, ya no tenemos la
trato.

185
00:18:45,120 --> 00:18:48,020
Quieres hacerte justicia, me olvidas,
¿Está bien? ¡Mover!

186
00:18:48,560 --> 00:18:49,560
Haz algo.

187
00:18:53,560 --> 00:18:55,040
Vamos, quítate tu lanita, está bien.

188
00:18:55,800 --> 00:18:56,659
Relajarse.

189
00:18:56,660 --> 00:18:59,360
¿Quieres algo? quieres un trago
? ¿Qué deseas? dale

190
00:18:59,360 --> 00:18:59,879
algo.

191
00:18:59,880 --> 00:19:01,140
Hago atapis y rompo.

192
00:19:01,540 --> 00:19:03,360
¿No te quedarás a ver a Noam? el
llega.

193
00:19:04,600 --> 00:19:06,480
¿Noé? Ven, sé.

194
00:19:08,880 --> 00:19:10,800
¿Hacer lo? hacer música a mi
pequeño.

195
00:19:11,620 --> 00:19:12,620
Tú me conoces.

196
00:19:13,040 --> 00:19:15,480
Lina, ella es mi princesa. no puedo hacer nada
rechazarlo de mi pequeño.

197
00:19:17,100 --> 00:19:18,780
Nunca nos habíamos mezclado. Nunca.

198
00:19:19,080 --> 00:19:22,280
¿Y dónde está el problema? Nina era muy
bien con tu esposa.

199
00:19:22,860 --> 00:19:26,900
Ella ama a Noé. Pero ¿qué eres?
quieres que haga? normalmente tu

200
00:19:26,900 --> 00:19:28,140
siempre haces arreglos para que nosotros
beso.

201
00:19:28,640 --> 00:19:30,260
Así es como conseguiste esto
belleza todo lo demás.

202
00:19:33,180 --> 00:19:39,900
¡Es lindo! ¡Pero estás loco! I
¡ámalos!

203
00:19:39,900 --> 00:19:46,040
Mírala, mírala.

204
00:19:46,650 --> 00:19:47,650
Mi belleza.

205
00:19:47,950 --> 00:19:48,909
Mi hija.

206
00:19:48,910 --> 00:19:49,910
Mi padre.

207
00:19:50,650 --> 00:19:52,790
¿Eh? Ven aquí.

208
00:19:54,270 --> 00:19:57,070
Dile a tus matones que se detengan
para filmarme, por favor. Ni yo ni

209
00:19:57,070 --> 00:19:59,190
Patricio. No hay problema, padre.
Vamos, disfruta.

210
00:20:01,190 --> 00:20:02,190
Vamos, paremos.

211
00:20:03,490 --> 00:20:05,690
¡Navidad! Me los riegas, están con
yo.

212
00:20:08,690 --> 00:20:09,690
GRACIAS.

213
00:20:11,130 --> 00:20:12,130
GRACIAS.

214
00:20:17,239 --> 00:20:18,920
Es magnífico.

215
00:20:22,860 --> 00:20:23,860
GRACIAS.

216
00:20:24,700 --> 00:20:25,700
Está ahí, tú.

217
00:20:27,020 --> 00:20:28,460
Feliz cumpleaños. GRACIAS.

218
00:20:28,760 --> 00:20:30,460
Vamos, ven a tomar una copa. vamos,
ven.

219
00:20:30,940 --> 00:20:32,440
Tengo que ir allí.

220
00:20:32,820 --> 00:20:33,820
Vamos.

221
00:20:35,220 --> 00:20:36,340
Sólo un trago, vamos.

222
00:20:40,900 --> 00:20:42,100
Necesitamos hablar de tu pequeño.

223
00:20:43,180 --> 00:20:44,220
No se encuentra bien, Noam.

224
00:20:45,340 --> 00:20:46,039
Qué ?

225
00:20:46,040 --> 00:20:49,080
¿Qué, no te has dado cuenta? No está bien
¿eh? Pero perdió a su madre.

226
00:20:49,280 --> 00:20:50,960
No, hace seis meses que no va.
clase, toma drogas.

227
00:20:51,380 --> 00:20:52,380
No puedo hacerlo más.

228
00:20:52,580 --> 00:20:54,080
Eres tú, su padre. eres tu quien
'ocupado.

229
00:21:00,840 --> 00:21:01,840
Él está ahí.

230
00:21:02,660 --> 00:21:03,660
Le quita a la carrera.

231
00:21:55,860 --> 00:21:58,660
adios

232
00:23:23,210 --> 00:23:24,210
Feliz cumpleaños, amigo mío.

233
00:23:25,790 --> 00:23:26,790
Pide un deseo.

234
00:23:59,210 --> 00:24:00,210
Subtítulos de Juanfrance

235
00:25:03,980 --> 00:25:07,980
Yo soy el grande, ¿y qué? Está bien y
Tú ? ¿Lo que le pasó?

236
00:25:07,980 --> 00:25:11,460
Nada, ayudé a un amigo en su auto,
Déjalo ir.

237
00:25:11,860 --> 00:25:16,120
Ah, te estás dejando ir, ¿eh? yo ayudé
un amigo en su auto, olvídalo.

238
00:25:16,640 --> 00:25:18,540
¿Puedo lavarme? Espera, ¿podemos?
recibir.

239
00:25:22,680 --> 00:25:24,660
Maté a un tipo y lo hice quemar
en su auto.

240
00:25:29,580 --> 00:25:33,020
Fue gracioso, ¿eh? Fue divertido.

241
00:25:33,629 --> 00:25:35,090
Vuelve a tus videos, no lo hago.
que me mires.

242
00:26:17,780 --> 00:26:19,720
Gracias a todos.

243
00:26:41,620 --> 00:26:44,540
Querían reírse de tu hijo. Ellos tienen
Metimos el culo en la caja y lo hicimos.

244
00:26:44,540 --> 00:26:45,540
nada.

245
00:26:45,940 --> 00:26:48,120
Hicimos sus cosas en la sala de visitas.
Ellos respondieron, eso es todo.

246
00:26:48,820 --> 00:26:49,820
Y nos detenemos ahí, eso es todo.

247
00:26:51,740 --> 00:26:52,740
No te estoy hablando.

248
00:26:54,020 --> 00:26:56,880
¿Quiénes son los hombres aquí? pero lo somos
Gadjons, somos Pereses.

249
00:26:57,440 --> 00:26:59,600
¿Por qué porque voy a romper el?
¿Dirígete a tu alma? Escuche lo que el

250
00:26:59,600 --> 00:27:01,780
tu padre, porque la última vez
'tomó una volea.

251
00:27:03,540 --> 00:27:04,600
Tu alma la tomarás ahora.

252
00:27:05,580 --> 00:27:07,100
Vamos, chalo, tienes a tu mujer.

253
00:27:07,380 --> 00:27:10,320
Y su esposa es tu hija. Adelante,
ven y siéntate. Está bien, está bien.

254
00:27:10,600 --> 00:27:11,600
Comenzar.

255
00:27:12,250 --> 00:27:15,530
¡Detener! ¡Padre mío, consigamos uno!

256
00:27:15,530 --> 00:27:22,150
Ah, bueno, ahí lo tienes, falta la mitad.
que todavía maneja, como de costumbre.

257
00:27:23,610 --> 00:27:24,690
Sin mí, no aguantarás.

258
00:27:25,650 --> 00:27:29,670
Que, para gastar las bazas, estás
ahí está bien, arde.

259
00:27:30,630 --> 00:27:31,750
Pero para los negocios no hay más.
persona.

260
00:27:32,610 --> 00:27:33,690
Lo que yo hago, tú no sabes cómo hacerlo.

261
00:27:35,130 --> 00:27:37,190
Porque llevo haciéndolo más de
otros y que lo hago mejor que

262
00:27:37,190 --> 00:27:38,190
otros.

263
00:27:39,050 --> 00:27:41,190
Este equipo de charlots es el
ríete por mí.

264
00:27:42,030 --> 00:27:44,030
No es el primero, no es el
los últimos que se subirán a mí.

265
00:27:46,470 --> 00:27:49,310
¿No tienes hombros? vamos todos
perder.

266
00:27:49,730 --> 00:27:50,730
Porque tienes saliva.

267
00:27:52,130 --> 00:27:55,210
Cuando tu fiesta se arruinó, tu
cumpleaños, ya está aquí.

268
00:27:56,110 --> 00:27:57,110
Disfrutar. Entonces.

269
00:27:58,110 --> 00:27:59,110
Comido.

270
00:28:11,050 --> 00:28:12,730
Haz lo que quieras.

271
00:28:13,350 --> 00:28:14,350
Yo me muevo.

272
00:28:47,020 --> 00:28:48,020
AAAAAAAH

273
00:29:50,410 --> 00:29:51,410
Como siempre.

274
00:29:56,090 --> 00:29:59,530
Como siempre.

275
00:30:03,870 --> 00:30:04,870
Como siempre.

276
00:31:50,889 --> 00:31:57,490
¿Entendiste o no?

277
00:31:58,720 --> 00:31:59,499
Mi nombre es.

278
00:31:59,500 --> 00:32:00,500
Disculpe.

279
00:32:01,480 --> 00:32:01,780
tu

280
00:32:01,780 --> 00:32:12,460
yo

281
00:32:12,460 --> 00:32:13,359
No lo recuerdes también.

282
00:32:13,360 --> 00:32:14,360
Empuja aquí, tú.

283
00:32:14,700 --> 00:32:17,300
¿Dónde está Ryan? Estás jodido
tú también.

284
00:32:18,140 --> 00:32:19,140
Deja eso a un lado, estás loco.

285
00:32:19,760 --> 00:32:20,760
No sé dónde está, Ryan.

286
00:32:21,140 --> 00:32:22,820
Me envió a localizar una finca en el
7-7.

287
00:32:23,600 --> 00:32:25,280
¿Para qué? Para un escondite.

288
00:32:27,820 --> 00:32:34,220
¿Por qué lo buscas? tu pequeño
-¿mujeres? ¿Ves algún consejo? ves un

289
00:32:34,220 --> 00:32:36,200
consejo? ¿Te conquistó? Sí.

290
00:32:54,960 --> 00:32:57,120
¿Puedes hablar dos minutos?

291
00:32:57,460 --> 00:33:00,400
Sí, ¿qué pasa? yo creo
que sé dónde están tan pronto como lo sepamos

292
00:33:00,400 --> 00:33:01,400
la sala de ventas.

293
00:33:02,060 --> 00:33:04,560
¿Qué, eso está en Ryan? Sí, finalmente,
No, un chico que conoce.

294
00:33:05,700 --> 00:33:08,020
Me dijo que los chicos estarían escondidos.
en una granja, cerca de Orleans.

295
00:33:09,380 --> 00:33:13,820
Sí, pero después de todo lo que pasó.
pasado, allí... Bueno, me digo, cuesta

296
00:33:13,820 --> 00:33:17,180
para ir a comprobar? No, Patricio, él
Nunca me dejarás ir, entonces es

297
00:33:17,180 --> 00:33:20,100
obsesionado con Alassania, así que... Sí,
Espera, Patrick, él no lo sabe.

298
00:33:21,140 --> 00:33:22,260
Por eso vine a verlo
directamente.

299
00:33:23,380 --> 00:33:25,540
No le dice nada a nadie, es a uno.
tiempo de aquí, vámonos, volvemos.

300
00:33:36,400 --> 00:33:37,560
Lamento lo que te pasó.

301
00:33:37,960 --> 00:33:41,400
¿Perdón por qué? no soy yo quien
¿Te pidieron que buscara un tío? Si,

302
00:33:41,400 --> 00:33:44,040
pero no logré las medidas con el
chico.

303
00:33:44,240 --> 00:33:47,240
Para, para. Está bien, soy yo quien
Pedí encontrar un informante.

304
00:33:47,980 --> 00:33:50,820
Está bien ? De cualquier manera, sucede
con los tios.

305
00:33:51,500 --> 00:33:52,500
Así es.

306
00:33:53,000 --> 00:33:54,400
Por un lado evitamos un robo.

307
00:33:55,000 --> 00:33:56,540
Y por otro, salvamos a los rehenes.

308
00:33:58,420 --> 00:34:03,360
Sí, pero eso no es lo que hacen.
'lo he hecho. No es... te lo digo,

309
00:34:03,400 --> 00:34:04,880
aunque seas francés, ahí lo tienes...

310
00:34:06,700 --> 00:34:07,700
Esto no es correcto.

311
00:34:07,800 --> 00:34:10,139
Después, en cambio, si no es eso lo que
te enojas, quitas un poco el pie del acelerador,

312
00:34:10,139 --> 00:34:11,139
'Por favor, eso es todo.

313
00:34:19,600 --> 00:34:20,600
Entonces, ¿qué aporta eso?

314
00:34:34,759 --> 00:34:36,900
Entonces la casa de campo es
Por otro lado, se encuentra aquí.

315
00:34:37,940 --> 00:34:39,340
Entonces, si avanzamos de esa manera, estamos hundidos.

316
00:35:43,920 --> 00:35:44,920
¿Crees que alguien...?

317
00:36:29,000 --> 00:36:31,540
No es tu prioridad, pero tenemos
localizó a los ladrones de la habitación

318
00:36:31,540 --> 00:36:32,540
en una tubería.

319
00:36:32,580 --> 00:36:34,420
Están atrapados en una granja a los 80 años.
bandas de aquí.

320
00:36:35,040 --> 00:36:39,980
¿Asumo que has sido verificado? tenemos
Comprobó las matemáticas.

321
00:36:41,660 --> 00:36:42,860
Entonces, auto rechapado.

322
00:36:43,540 --> 00:36:45,680
Luego dentro lo tienes todo.
El arsenal del ladrón.

323
00:36:46,540 --> 00:36:48,960
Brazalete falso, giroscópico, automático.

324
00:36:49,720 --> 00:36:51,700
Perfecto. Llamo al BRB y luego
Esto es una tontería.

325
00:36:54,240 --> 00:36:56,660
Mira, sé que no es nuestro lugar
hazlo.

326
00:36:57,660 --> 00:37:00,740
Pero te digo la verdad, para mí como
para Julien, esta historia, él

327
00:37:00,740 --> 00:37:01,740
debe terminarlo.

328
00:37:02,960 --> 00:37:03,960
De lo contrario, pierdo muchachos.

329
00:37:06,660 --> 00:37:08,080
Si lo hacemos soy yo quien lo pone
operación.

330
00:37:09,400 --> 00:37:12,100
Y cuando volvemos a casa, haces todo lo posible
en LACNI.

331
00:37:13,440 --> 00:37:14,440
¿Bueno?

332
00:37:41,600 --> 00:37:45,120
Que son cuatro en esta parte del
edificio, según nuestra información,

333
00:37:45,120 --> 00:37:46,400
son los ladrones de la habitación
ventas.

334
00:37:46,740 --> 00:37:48,960
Entonces partimos del principio de que son
armado y listo para disparar.

335
00:37:50,140 --> 00:37:51,980
Estamos a un kilómetro aproximadamente del
firme.

336
00:37:52,500 --> 00:37:54,540
Nos acercaremos a pie para no
no ser visto.

337
00:37:56,640 --> 00:38:00,460
Los cincuenta, te posicionas en el
parte trasera del edificio, en la portada.

338
00:38:01,640 --> 00:38:03,020
Los treinta vendrán con nosotros.

339
00:38:03,560 --> 00:38:04,640
Seguiremos este camino.

340
00:38:05,440 --> 00:38:08,440
Entra al patio, alcanza
la puerta principal.

341
00:38:09,120 --> 00:38:10,560
Y me voy a casa primero con mis muchachos.

342
00:38:10,990 --> 00:38:11,990
De lo contrario, me matarán.

343
00:38:13,390 --> 00:38:14,390
No hay duda.

344
00:38:14,950 --> 00:38:15,950
Hacemos equipo.

345
00:40:57,390 --> 00:40:59,670
¿Dónde está Ryan? ¿Dónde está Ryan?
Detener.

346
00:41:01,070 --> 00:41:02,810
No, pero ¿dónde está? Para, no puedes
dejarte.

347
00:41:03,030 --> 00:41:04,030
Vamos.

348
00:41:05,270 --> 00:41:09,490
¿Qué está sucediendo? el tio
quien lo alcanzó allí.

349
00:41:10,050 --> 00:41:12,790
Se cree que participó en el robo.
Pensamos, pero eso no significa nada.

350
00:41:13,890 --> 00:41:18,090
Tío, podemos ingresarlo en el archivo.
? No. Bueno, entonces es genial, nosotros

351
00:41:18,090 --> 00:41:19,610
actúa como si esta discusión no hubiera
no existía.

352
00:41:20,030 --> 00:41:22,030
Los arrestamos, dejamos que BRB haga su parte
investigación.

353
00:41:22,550 --> 00:41:23,950
Ya no es nuestro problema, eso está claro.
?

354
00:41:26,000 --> 00:41:27,340
No olvides tu promesa.

355
00:41:28,500 --> 00:41:30,960
Y no quiero que menciones esto
historia frente a los otros grupos.

356
00:41:31,760 --> 00:41:32,840
Comprendido ? Sí.

357
00:41:41,360 --> 00:41:45,540
Hola ? ¿De qué quieres hablarme?

358
00:42:25,000 --> 00:42:27,600
¿Viniste con el jefe? Sí.

359
00:42:29,220 --> 00:42:31,800
Prefiero que nos veamos ahí porque
'mandan a los chiquitos a apedrearlos

360
00:42:31,800 --> 00:42:33,200
farolas, así que ahí eso es todo
oscuro.

361
00:42:33,780 --> 00:42:38,400
Sí, bueno, no vinimos a hablar de
urbanismo, ¿qué quieres? tengo un

362
00:42:38,400 --> 00:42:39,640
Amigo, tiene un problema.

363
00:42:40,560 --> 00:42:42,560
Ah, por eso amigos, vale la pena.
mejor no tener ninguno.

364
00:42:43,060 --> 00:42:47,080
Ah, sí, pero ¿te gustaría tener tiempo para
el alma? ¿Qué amigo tienes?

365
00:42:47,080 --> 00:42:51,660
¿hablar? El de afuera o el de
¿quién está en prisión? Ahí está el padre Pérez

366
00:42:51,660 --> 00:42:53,600
que secuestró a un miembro de su
familia.

367
00:42:54,510 --> 00:42:57,970
Un buen trabajador no tiene nada que ver con ellos.
No le pregunté a nadie, no tiene nada que ver.

368
00:42:58,090 --> 00:42:59,790
Eso es cosa, eso no sucede.

369
00:43:01,370 --> 00:43:03,250
Especialmente cuando es un matón que
tu proteges.

370
00:43:03,710 --> 00:43:04,710
No protegemos a nadie.

371
00:43:05,630 --> 00:43:07,770
Ah, eso no es lo que mi
amigo.

372
00:43:09,870 --> 00:43:12,150
Pero si tiene cosas que decirme,
¿Por qué no viene a verme?

373
00:43:12,150 --> 00:43:13,150
Él sólo pide eso.

374
00:43:13,750 --> 00:43:16,630
No hay tiempo mañana a las 10 a.m.
Villepinte con un tío propio, pero el

375
00:43:16,630 --> 00:43:17,630
no vendrá.

376
00:43:18,970 --> 00:43:22,050
Sólo tienes que irte, no debería
ser demasiado complicado para ti.

377
00:45:08,680 --> 00:45:11,980
¿Es esta la policía francesa? Ah el
gorro de servilleta.

378
00:45:13,800 --> 00:45:16,280
Realmente se parece a mi tío. No pero
la próxima vez vendré con uno

379
00:45:16,280 --> 00:45:17,280
brazalete de policía.

380
00:45:18,000 --> 00:45:20,160
Entonces veremos cómo tus amiguitos
te dará la bienvenida a dar un paseo.

381
00:45:21,400 --> 00:45:22,400
Eso no es gracioso.

382
00:45:30,320 --> 00:45:31,460
No pensé que vendrías.

383
00:45:32,340 --> 00:45:34,580
¿Oh sí? Para qué ? No sé.

384
00:45:36,260 --> 00:45:37,680
Escuchamos cosas raras sobre ti.

385
00:45:38,620 --> 00:45:41,680
No te importa proteger a un hijo
una puta? No, no protejo a ningún matón.

386
00:45:41,720 --> 00:45:42,720
yo.

387
00:45:44,080 --> 00:45:45,540
Y tú también decimos cosas de
usted.

388
00:45:46,820 --> 00:45:48,500
Para mí tu ves la diferencia, es que yo
Me gusta comprobar.

389
00:45:49,060 --> 00:45:53,860
¿Oh sí? ¿Qué se está diciendo?
Que haces temblar a todos.

390
00:45:55,000 --> 00:45:56,000
Que eras un felim.

391
00:45:57,100 --> 00:45:58,300
Que cabalgaste sobre el hijo de Pérez.

392
00:45:59,000 --> 00:46:00,020
Y quieres quitarles todo.

393
00:46:02,480 --> 00:46:04,280
¿Cuántos años tienes de nuevo? 30, 35? yo
recuerda más.

394
00:46:05,680 --> 00:46:06,680
No te estoy preguntando dónde creciste.

395
00:46:08,160 --> 00:46:10,180
Había millonarios en
¿Francia en tu ciudad? Porque en el

396
00:46:10,180 --> 00:46:11,180
el mío, lo hubo.

397
00:46:12,460 --> 00:46:15,140
¿Cuántos conoces que no lo han hecho?
del vagabundo? Toxicomanías.

398
00:46:16,280 --> 00:46:19,880
¿Cuántos conoces que no están hechos?
¿fumar? Entonces eliminas a los que están

399
00:46:19,880 --> 00:46:20,880
escondido en el campo.

400
00:46:21,560 --> 00:46:23,280
porque no hicieron las cosas
lo suficientemente serio como para que vengamos

401
00:46:23,280 --> 00:46:24,280
buscar.

402
00:46:25,180 --> 00:46:29,900
¿Sabes cuántos no hemos puesto?
en prision? porque ella esta ahi

403
00:46:29,900 --> 00:46:30,900
la pregunta es que ella tiene mas
sentido.

404
00:46:32,500 --> 00:46:36,800
¿Cuánto dura? cuantos
¿Cuanto dura el juego?

405
00:46:38,620 --> 00:46:39,620
Porque al final siempre ganamos.

406
00:46:42,040 --> 00:46:43,040
Eras tú quien quería verme.

407
00:46:44,780 --> 00:46:45,920
Está ahí.

408
00:46:49,760 --> 00:46:51,940
Cuando hablas, te escucho.

409
00:46:52,920 --> 00:46:55,200
Si hablas mierda, me voy.

410
00:46:59,660 --> 00:47:01,120
Básicamente, no tenemos nada que ver con todo.
eso.

411
00:47:02,480 --> 00:47:04,360
Estamos tranquilos en nuestro rincón, nosotros
Que no se joda nadie.

412
00:47:04,980 --> 00:47:06,320
Fue Eric quien intentó preguntarme.

413
00:47:06,910 --> 00:47:08,330
Sólo estoy defendiendo a mi familia y a mi
plato.

414
00:47:09,410 --> 00:47:12,110
En cuanto al hijo de Pérez, tengo
nada que ver con eso.

415
00:47:12,510 --> 00:47:13,550
Te lo juro por mi espalda.

416
00:47:14,790 --> 00:47:15,790
Él no me hizo nada.

417
00:47:18,030 --> 00:47:23,270
¿Por qué iría y montaría sobre él? yo
No estoy lo suficientemente loco como para empezar

418
00:47:23,270 --> 00:47:25,390
una guerra nuclear mientras yo gano
mi vida es muy buena.

419
00:47:26,350 --> 00:47:28,870
No veo que todas estas historias,
Es sólo que... Están buscando una excusa.

420
00:47:29,470 --> 00:47:32,630
Para qué ? Para robarle a quien trabaja
bueno y que lo hace inteligentemente.

421
00:47:33,750 --> 00:47:35,730
Lo hicieron de la manera más difícil,
Son gladiadores.

422
00:47:36,090 --> 00:47:37,310
Robaron, mataron.

423
00:47:38,050 --> 00:47:42,970
¿Y tú qué eres, un niño de corazón?
Soy un comerciante.

424
00:47:44,710 --> 00:47:46,090
¿A quién no le gusta que la gente se mueva por su
bolas.

425
00:47:48,310 --> 00:47:51,710
¿Qué tengo que hacer? yo
mira ven y acaba conmigo? O eliminar

426
00:47:51,710 --> 00:47:56,590
pan de la boca de mis hijos? Nosotros n
No es perfecto, es verdad.

427
00:47:57,670 --> 00:47:59,670
¿Pero nos has visto? Somos creyentes.

428
00:48:00,370 --> 00:48:01,370
Tenemos miedo de Dios.

429
00:48:02,610 --> 00:48:04,250
Están sin fe ni ley. es
bárbaros.

430
00:48:06,540 --> 00:48:08,080
Están muertos, están acabados.

431
00:48:08,820 --> 00:48:09,860
Están abrumados.

432
00:48:11,360 --> 00:48:13,220
Saben muy bien que hacen más
'acederas como antes.

433
00:48:14,300 --> 00:48:16,840
Así que para ver algunos niños nuevos
llegar y empacar un manojo de acederas,

434
00:48:16,840 --> 00:48:17,840
les molesta.

435
00:48:19,500 --> 00:48:20,640
Es bueno tener pelotas.

436
00:48:22,060 --> 00:48:23,800
Pero para hacer levantamientos hay que
sobre todo un cerebro.

437
00:48:25,660 --> 00:48:28,080
Es posible que hayas tenido cerebro.
¿tú? Golpear así a mi madre

438
00:48:28,080 --> 00:48:32,180
del salón? No llames a mi sobrino, él
exige un rescate.

439
00:48:33,920 --> 00:48:35,380
El pequeño, no tiene nada que ver con el.
historias.

440
00:48:35,820 --> 00:48:37,940
Él va a la escuela de negocios, él
no pedir nada a nadie.

441
00:48:40,120 --> 00:48:43,820
Así que viste si me pongo como ellos
ahí, en modo locura? ellos me escuchan

442
00:48:43,820 --> 00:48:44,820
que nosotros.

443
00:48:45,040 --> 00:48:46,040
Yo soy todos.

444
00:48:47,080 --> 00:48:48,080
Créeme, no estaré allí.

445
00:48:49,880 --> 00:48:50,880
Pero te veo así.

446
00:48:51,780 --> 00:48:53,980
Soy alguien que piensa, eso es
por eso te pedí que vinieras.

447
00:48:54,560 --> 00:48:55,560
Para que podamos hablar entre hombres.

448
00:48:55,700 --> 00:48:56,700
Y escuchas mi historia.

449
00:48:58,160 --> 00:49:00,520
Ahora la verdadera pregunta es
ese. ¿Qué vas a hacer?

450
00:49:00,520 --> 00:49:03,940
¿Que París no se convierte en Chicago? si
encuentro a tu sobrino y te mando

451
00:49:03,940 --> 00:49:04,940
prisión a todos los que lo secuestraron.

452
00:49:05,830 --> 00:49:12,470
¿Estás olvidando las represalias?
? Si no me hacen nada,

453
00:49:12,590 --> 00:49:14,650
No tengo motivos para mudarme. yo
conoce tus egos.

454
00:49:16,030 --> 00:49:17,030
No me conoces.

455
00:49:21,210 --> 00:49:22,210
Te doy tres días.

456
00:49:23,610 --> 00:49:26,030
No es para presionar. c
Es el hijo de mi hermana, eso es todo.

457
00:49:27,370 --> 00:49:30,610
Y mientras tanto, pase lo que pase con él
este es el otro hijo de todos sus

458
00:49:30,610 --> 00:49:32,950
niños, pongo todo mi corazón y todo
mi dinero para volarlo.

459
00:49:33,610 --> 00:49:34,610
¿Entendiste?

460
00:49:39,299 --> 00:49:40,299
No más.

461
00:49:42,920 --> 00:49:43,920
¿Quieres uno?